Caché au-dessus de l'un des quartiers d'affaires les plus haut de gamme de Tokyo,Atago JinjaCe n'est pas seulement un sanctuaire - c'est un lieu de paix, d'inspiration et de légendes du succès. Connu pour ses «étapes de réussite» emblématiques, ce site historique a attiré des samouraïs, des chefs d'entreprise et des visiteurs plein d'espoir depuis des siècles. Que vous recherchiez une croissance de carrière, un nouveau départ ou un lien plus profond avec le patrimoine spirituel du Japon, Atago Jinja offre un mélange unique d'histoire, de culture et de charme mystique. Dans cet article, nous explorerons ses légendes fascinantes, ses rituels puissants et pourquoi ce joyau caché mérite une place sur votre itinéraire de Tokyo.
Nous avons découvert le sanctuaire d'Atago presque par accident, lors de notre premier jour à Tokyo en septembre 2024. Être là-bas était magique - serein, à la terre et pourtant irréel. L'endroit a immédiatement touché nos cœurs d'une manière que je ne peux pas commencer à expliquer. Peut-être les jardins, la cascade qui coule, l'étang, le poisson koi ou peut-être l'énergie divine de l'endroit. Il est difficile de pointer une chose. C'est l'un de ces endroits qui est le mieux expérimenté. Nous avons également entendu parler de miracles, où les souhaits se réalisent, les gens obtiennent des réponses à des questions importantes ou des portes s'ouvrant apparemment comme par magie où ils ont été coincés pendant des années.
Au cours des voyages suivants, nous avons appris sur l'histoire, le charme et la signification moderne d'Atago Jinja. Malgré sa signification, très peu de choses sont écrites sur ce sanctuaire en anglais. Je vais donc partager tout ce que j'ai appris sur Atago Jinja pour vous inspirer et vous aider à faire une visite éclairée.
Histoire et légendes d'Atago Jinja
J'ai trouvé deux légendes principales sur Atago Jinja - une de ses origines et un charme continu.
Histoire d'origine d'Atago Jinja
Selon la première légende, Atago Jinja a été créé au cours de l'année Keicho 8 (1603) par Tokugawa Ieyasu, le 1er shogun de la période Edo. Il a initialement ordonné de construire un sanctuaire ici pour protéger la communauté locale du feu. Ainsi, le principal dieu shinto adoré dans ce sanctuaire est le dieu du feu -Homusubi no mikoto.
Atago-Yama se trouve à 26 mètres d'altitude, le point naturel le plus élevé de tous les 23 quartiers de Tokyo. Tout au long de l'histoire, le sanctuaire était célèbre pour ses vues dominantes de Tokyo et des zones tout autour. Avec le temps, d'autres points plus élevés ont été construits. Ces dernières années, le bureau de verre brillant et les bâtiments résidentiels, dominant le sanctuaire. Cependant, le sanctuaire d'Atago continue de commander sa position de centre d'énergie spirituel qui attire des gens ordinaires, des chefs d'entreprise, des riches et des célèbres recherchant le succès dans les efforts de la vie.
Étapes du succès
Atago Jinja est connu pour les «étapes du succès» menant au sanctuaire de la route principale (route préfecturale 301). Ces 86 marches en pierre sont élevées et raides. Ils ne sont pas faciles à monter et seraient beaucoup plus difficiles à monter sur le dos.
La légende raconte que le troisième shogun de la période Edo, Tokugawa Iemitsu, a contesté un mandat du domaine Marugame pour amener des fleurs de prune au sanctuaire d'Atago. Un courageux samouraï junior du nom de Magaki Heikurou a osé monter son cheval sur les marches inégales raides, et a livré un cadeau de prune à son Seigneur. Le shogun a été impressionné et les samouraïs ont été salués comme un grand cavalier du Japon. Au fil du temps, les samouraïs ont connu un grand succès dans sa carrière. Maintenant, pendant des siècles, les gens ont grimpé les marches du succès, croyant que chaque étape représente une étape importante dans leur parcours personnel ou professionnel.
Par conséquent, ces étapes sont devenues célèbres comme «Shusse No Ishidan» au Japon, ce qui se traduit par «les marches en pierre du succès».
La pertinence moderne d'Atago Jinja
Pour un premier visiteur, le sanctuaire peut ressembler à un lieu de culte local serré entre les tours de Mori fastueuses, peut-être oublié dans les marées du temps. Mais rien n'est loin de la vérité. Il est vrai qu'Atago Jinja a vu sa part de destruction mais a également été reconstruit au cours des siècles. La version actuelle provient du réaménagement de 1958. Les rénovations les plus récentes ont été effectuées vers 2023.
Alors que la région du Mount Atago a été réaménagée pour Tokyo moderne avec des gratte-ciel mixtes d'activité, d'hôtels, de résidences et de restaurants, la région a été construite comme des jardins verticaux pour garder le charme de la forêt de montagne. Il a été beaucoup mis l'accent sur la préservation des forêts d'Atago, du NHK Museum of Broadcasting et des monuments importants comme le sanctuaire d'Atago, le temple de Seisho-ji, le temple Eikanin, le temple de Koshoin et bien d'autres. Par exemple, vous pouvez toujours manger chez Diaga, le restaurant Michelin Star Shojin Ryori, âgé de 75 ans, qui a été soigneusement déplacé du temple de Seisho-ji à la tour d'Atago Hills. Maintenant géré par la 4e génération, préservant toujours le patrimoine de la cuisine de moine bouddhiste végétalien. Vous serez soufflé par la simplicité, la sérénité zen, les profondeurs des saveurs et les soins, dans ce restaurant de style japonais authentiquement traditionnel. Dans d'autres endroits, les sites historiques ont peut-être été décimés, mais dans le véritable style japonais, Atago Jinja et ses voisins sont soigneusement préservés. Ils continuent également de prospérer et de rester pertinents dans les temps modernes.
Célébrations à Atago Jinja
Comme tous les sanctuaires Shinto, Atago Jinja organise de nombreux festivals et événements qui amènent les adeptes. Ici, quelques célébrations notables -
Célébrations de fin d'année et de nouvelle année
Dates: 31 décembre au 7 janvier
Comme il est habituel à travers le Japon, tout le monde visite ses temples et sanctuaires préférés pour commencer la nouvelle année et un nouveau chapitre.
Le sanctuaire d'Atago est également occupé à toutes les heures de janvier et début février. Le sanctuaire et le magasin ont de longues lignes. Comme on pourrait s'y attendre au Japon, tout est très ordonné, avec quatre lignes parallèles pour l'adoration.Pas de foule indisciplinée et chaque personne a le temps de prier.
Setsubun
Date: début février - jour après le premier jour du printemps dans l'ancien calendrier (connu sous le nom de Risshun). C'est généralement le 3 ou le 2 février.
SetSubun, marque la transition entre les saisons et devrait écarter les mauvais esprits en lançant du soja rôti (nom de fukum Nom de fukum'haricots de fortune'). Les temples et les sanctuaires vendent des pochettes de soja rôti qui menant au festival et le jour du festival. Sur Satsuban, les gens jettent le soja séché par la porte d'entrée, ou dans un membre de la famille masqué, ou les uns aux autres dans des sanctuaires. Ils mangent ces haricots délicieux pour fortune au cours de la nouvelle année.
En tant qu'une autre tradition excentrique, les enfants de tous âges mangent un sushi géant ce jour-là. En savoir plus sur SetSubun surWikipedia.
Festival du sanctuaire d'Atago Sennichi Mairi et Hozuki
Date: Juin End
«Sennichi Mairi (千日詣り)» signifie littéralement une visite de 1000 jours, car visiter le sanctuaire sur l'un de ces deux jours est censé porter 1000 jours de bonne chance.
«Hozuki / ほおづき» signifie les plantes de lanternes chinoises qui utilisaient à des fins médicinales dans le passé. Au festival, les visiteurs peuvent acheter une usine de lanterne purifiée shinto pour ramener avec eux. De plus, une couronne d'herbe de kaya est placée au Vermillion vibrant Torii. On pense que se promener dans la couronne éloigner le mal.
Vérifiez plus de détails àJapon Kuru.
Onde
Date: fin de septembre
Atagoyama est le festival le plus important du sanctuaire d'Atago. Les étapes et l'ensemble du sanctuaire sont décorés de centaines de lanternes en papier électrique pendant des semaines.
L'événement principal est une procession où participent des milliers de personnes. Les bénévoles vêtus de costumes festifs portent unMikoshiou Omikoshi (un grand sanctuaire portable) dans le «Shusse No Ishidan». Voici une bobine Instagram de2024 Festival à Atago Jinja.
La batterie, les violons et de nombreuses performances musicales sont présentées sur la scène sur l'étang. Les tentes alimentaires et les camions de nourriture offrent des aliments locaux, traditionnels et délicieux. Même Daigo, le restaurant Michelin Star a organisé un stand de nourriture pour les visiteurs. Le festival est un excellent moyen de transporter les traditions. Depuis les rénovations, 2024 a vu le plus grand événement en mettant l'accent sur le charme traditionnel local.
Le sanctuaire accueille de nombreux autres événements annuels qui rassemblent toute la communauté, les visiteurs et les fidèles de loin. Les gens peuvent également organiser des événements privés comme les mariages. Le personnel amical est toujours heureux d'expliquer.
Dieux consacrés à Atago Jinja
Atago Jinja est situé dans une colline spacieuse, il est donc ouvert 24 × 7. Les portes des bâtiments sont fermées, mais les visiteurs peuvent gravir les marches, se laver, prier et donner à tout moment.
Trois petits sanctuaires sont situés à l'arrière entre le sanctuaire principal et le bureau.Ils sont derrière les portes métalliques, ils ne sont donc accessibles que pendant que le sanctuaire / bureau est ouvert.
Le sanctuaire de Benzaiten-Sha, le sanctuaire de la cascade, le prune et la roche sont situés dans la zone ouverte.
Icisont les sanctuaires d'Atago Jinja à Tokyo -
Atago Sama
Dieu du feu. Le dieu de la sécurité des ménages et du succès commercial.
La divinité consacrée:Homusubi no mikoto(le dieu du feu), également connu sous le nomKagutsuchiouHi-no-kagutsuchi.
La légende raconte que, en raison de son immense puissance de feu, sa mère, la femme créatrice, Izanami, a été mortellement brûlée tout en lui donnant naissance. Enragé, son père, Izanagi, l'a coupé en morceaux. Mais voilà, ses parties de sang et de corps ont créé plusieurs nouveaux dieux.
Le sanctuaire le plus célèbre d'Atago Sama est à Kyoto, mais je trouve qu'Atago Jinja à Tokyo est extrêmement puissant (par expérience personnelle).J'espère lui rendre visite à Kyoto la prochaine fois.
Le dieu du feu a été inscrit à ce point le plus élevé de Tokyo pour le respect, mais je pense que c'est aussi pour les vues à l'époque. De là, on pourrait obtenir un avertissement précoce de la fumée, contenir l'incendie et protéger la ville des incendies.
Si vous vous demandez - comment le succès commercial était lié au dieu du feu, ces vieilles paroles japonaises associées au Dieu donnent quelques indices -
- «Hi-Wo-Irère» se traduit par «allumer le commutateur» ou «redémarrer» à l'ère numérique.
- «Hi-No-Kuruma» fait référence aux roues de la prise de feu. Traduction en temps moderne, cela signifie que les affaires auraient un succès retentissant.
De même, comment la sécurité des ménages est-elle liée au dieu du feu? Le cœur d'une maison est la cuisine, où le feu est conservé, donc un pays où les maisons sont faites de bois et de papier, tire Dieu un dieu et protecteur important.Par conséquent, si nous prions le dieu du feu, toute la maison est dotée de la sécurité.
Taroubou Jinja
Taroubou Jinja protégera votre avenir. Ce dieu Tengu dirigera votre chemin.
La divinité consacrée:Sarutahiko no mikoto- Dieu des conseils et des voyages.
Sarutahiko no mikotoa été vénéré commeTarobo de la montagne d'Atago(à Kyoto) depuis les temps anciens. C'est un Tengu puissant, qui est une créature surnaturelle espiègle souvent représentée avec un nez long et considérée comme une divinité de montagne.Sarutahiko no mikotoOn pense avoir guidé le tout importantNiniigi no mikoto(akaTenson Kōrin), le petit-fils céleste deAmaterasu.Niniigi no mikotodescendant du ciel à la terre, marquant le début de la lignée impériale du Japon. En tant que guide de Dieu,Sarutahiko no mikotoest considéré comme la divinité gardienne du développement futur, des voyages, etc.
Fujii Jinja
Culture de Dieu du riz (aliments) et du succès commercial.
Inariest le dieu shinto du riz et de la prospérité.Fukujusignifie «bonne fortune et longévité» ou «bonheur et longue vie».Fuku Japonest interprété comme «l'inari chanceux». Les adorateurs deInarisont bénis de richesse et de succès.
La divinité consacrée:UGA MitamaouUka no mitama- Dieu associé à la nourriture et à l'agriculture,Souvent identifié avecInari. «Uka» signifiant «nourriture» en japonais.Uka no mitamaest considéré comme «l'esprit d'août de la nourriture».
En tant que divinité gardienne de la nourriture, des vêtements, de l'abri, de l'agriculture, de l'industrie et du commerce, ce dieu est profondément vénéré par les gens d'affaires.
Ebisu et daikoku-sha
Dieux de la cuisine. Adoré pour la bonne fortune, l'agriculture et les affaires.
EbisuetDaikoku-shasont deux des sept dieux de la fortune du shintoïsme
- Ebisuest le dieu de la prospérité et de la bonne fortune, en particulier dans les affaires. Il est habillé en pêcheur et est le patron des restaurants, des pêches et des sociétés.
- Daikokutenest le dieu de la richesse et de la prospérité. Il est représenté assis au-dessus des balles de riz et portant un maillet doré.
La divinité consacrée:Okuninushi no mikotoetToshiro Shumei. Ils sont adorés comme des dieux qui accordent des bénédictions, de la bonté, de la sagesse, etc.
Dans la mythologie japonaise,Okuninushi no mikotoest une divinité centrale considérée comme le «grand maître terrestre» ou le «seigneur de la terre centrale des plaines de roseau», souvent associée à la terre, à la création, à la médecine, à l'agriculture, aux relations et est connue pour son rôle dans la formation du paysage japonais. Il est considéré comme l'un des dieux les plus importants de la croyance shinto, souvent représenté comme une figure compatissante et sage avec une histoire importante impliquant le «lièvre blanc d'Inaba».
Benzennen-Drink
Dieu du succès dans les activités parascolaires et la fortune économique.
Benzennen-Drinkest la déesse de l'art et de l'intelligence. Elle est la seule divinité féminine parmi les sept dieux de la fortune.Benzaitena été adopté comme une femme kami en shinto par le nomIchikishima-hime-no-mikoto. Elle est l'une des troisnouscru être des filles de la déesse du soleilAmaterasu, l'ancêtre de la famille impériale.
La divinité consacrée:PrincesseIchikishima. En 1612, elle a été consacrée à Itsukushima à Aki et a adoré comme un dieu qui protège le trafic maritime.
Benzaitendans le bouddhisme,Ichikishima-hime-no-mikotodans le shintoïsme,Saraswatidans l'hindouisme, etSeiritsu-HimeEn japonais, sont considérées comme équivalentes et adorées pour ses nombreux pouvoirs dans de nombreuses traditions en Asie.
Shougun Jizou
Shougun Jizoua également été inscrit à Atago Jinja par Tokugawa Ieyasu. Le premier Shogan a adoré le Dieu pour devenir le meilleur leader, qu'il a réalisé. Cependant, Shougun Jizoun'est jamais ouvert au public ici.
Shougun Jizou estun type spécifique de jizo. Il est une divinité gardienne bouddhiste, représentée dans l'armure, symbolisant la protection des soldats et des personnes impliquées dans la bataille. Cette forme sur Jizo est unique car le jizo est souvent représenté comme une figure douce et enfantine. Chaque communauté a sa propre forme spéciale de Jizo et vous les rencontrerez partout au Japon. En savoir plus sur O Jizo Samaici.
Autres divinités inscrites
Un panneau près du bureau dit, ces dieux qui sont consacrés à Atago Jinja à Tokyo -
- Mizuhanome no mikoto, le dieu de l'eau, une divinité féminine qui contrôle l'eau. Les gens prieraient pour la pluie dans ce sanctuaire lorsqu'il y avait une sécheresse.
- Oyamazumi no mikoto, le dieu des montagnes, la guerre et la mer. Il est également connu commeŌyama-tsumi,Watashi-no ōkami, etSakore.
- Yamato Takeru no mikoto, le dieu des arts militaires. À l'origine en tant que prince Oousu, il était un héros folklorique japonais et prince semi-légendaire de la dynastie impériale. Il était le fils de l'empereur Keikō, le 12e empereur du Japon.
Coutumes et rituels dans les sanctuaires
Les sanctuaires ont des coutumes communes non dites que tout le monde semble savoir. Si c'est la première fois que vous visitez un sanctuaire, voici quelques bases pour vous aider à vous sentir confiant et à suivre les coutumes comme un local -
Comment nettoyer avant une prière
À chaque sanctuaire et temple, vous verrez une zone de lavage couverte. Il s'agit généralement d'un réservoir de ciment avec des louches à l'envers sur l'eau et de l'eau courante, parfois de l'embouchure d'un dragon. Ce que vous devez faire est -
- Remplissez de l'eau dans une louche
- Lavez-vous les mains une à la fois, au-dessus du drain
- Remplissez de l'eau dans votre main droite et utilisez-la pour nettoyer la bouche. Cracher l'eau dans le drain
- Lavez à nouveau la main droite
- Laissez la louche à l'envers comme vous l'avez trouvé.
Le panneau à la station d'eau se traduit par «dégoulinant à l'ombre d'un rocher, l'eau des montagnes devient une grande rivière, qui coule dans les champs», par Sa Majesté, l'actuelle Agence impériale des ménages 2017 »» »
Comment prier dans un sanctuaire shinto
Lorsque vous atteignez le devant de la ligne, c'est à votre tour de prier. Vous feriez les étapes simples suivantes -
- Faites un pas en avant et déposez votre don dans la boîte d'offrande
- Revenez à votre place
- Prendre deux arcs profonds de la taille
- Applaudir deux fois. Je pense que le fort est bon
- Avec des mains de prière pliées et des yeux fermés, remerciez-vous ou faites votre souhait ou soyez simplement. Concentrez-vous sur le moment et vous pourriez entendre votre esprit.
- Prenez un autre arc et sortez à votre droite
Timbres de goshuin
Les temples, les sanctuaires et de nombreux endroits historiques à travers le Japon fournissent un timbre ou un sceau de visite. Les visiteurs les collectent généralement dans un livre spécial intituléGoshuincho. Le timbre est une belle calligraphie brossée à la main généralement créée par un prêtre, avec des informations comme le nom du lieu, la date et une prière spéciale. C'est un beau jeton pour se souvenir de la visite de.
Goshuin est une tradition de longue date au Japon. Ils sont une façon magnifique et amusante de se souvenir de tous les endroits que vous avez visités. Voici un blog qui parle degoshuin.
Charme
La plupart des temples et des sanctuaires ont un bureau ou un magasin pour acheter des charmes comme des bandes de papier, des rayures en bois ou une jolie omamori (petits coussins rectangulaires). Ils sont un bon moyen de formaliser une demande ou un objectif ou de donner de la gratitude. Si vous ne croyez pas aux pouvoirs spirituels, les acheter sont également un bon moyen de soutenir le fonctionnement de ces magnifiques monuments.
KigansaïPrière
Vous pouvez demander unKigansaïou prière personnelle avec un prêtre, pour un don stipulé. Vous articulez clairement votre demande. Le prêtre ou le personnel écrira le souhait en une belle calligraphie sur un morceau de bois et l'emballeront bien pour ramener à la maison et utiliser comme le portail d'adoration. Vous pouvez entrer dans le sanctuaire et le prêtre effectue une prière en votre nom. C'est une expérience spirituelle pour quelqu'un de participer et de chérir.
Janvier est le mois le plus occupé pour Kigansai à Atajo Jinja comme dans tous les temples et sanctuaires du Japon, il faut donc réserver à l'avance. La plupart des croyants locaux font un kigansai annuel de janvier ou un kigansai pour le succès d'un projet commercial, d'un film, d'un concert, etc.
Accès à Atago Jinja
Le sanctuaire d'Atago est situé au 1-5-3 Atago, Minato, Tokyo. Il se trouve dans le centre de Tokyo, entre les collines de Toranomon et les collines d'Atago, près du temple de Seisho-ji.
Le sanctuaire est commodément accessible via plusieurs lignes de métro. Bien que l'utilisation d'une application MAPS soit la meilleure, certaines stations voisines à distance de marche comprennent:
- Station de Toranomon Hills sur la ligne Hibiya
- Station de Toranomon sur la ligne Ginza
- Station Onarimon sur la ligne Mita
La façon la plus célèbre d'accéder à Atago Jinja est de gravir les 86 étapes du succès, mais il y a plusieurs chemins menant au sanctuaire. D'une certaine manière, c'est comme «toutes les routes mènent à Rome» - divers sentiers finissent la montagne, tous convergeant au sanctuaire d'Atago.
Étapes du succès
Les étapes du succès fournissent la route la plus emblématique et la plus directe de la route principale (route préfecture 301). Ce chemin emmène les visiteurs au-delà des statues du lion et des portes Torii. Les étapes sont raides et peuvent être difficiles pour certains.
La légende raconte qu'un samouraï monte son cheval en haut de ces étapes pour livrer une fleur de prune au shogun, complétant l'ascension en seulement une minute. Cependant, il aurait pris 45 minutes épuisantes pour que le cheval descende les marches.
Mentis de doux pour Atago Jinja
À droite des étapes du succès, il y a des étapes plus petites et plus douces vers le sanctuaire. Nous avons utilisé ces étapes lors de la descente car ils sont plus faciles sur les genoux, pittoresques et charmants.
Accès sur la route à la Jinja
Une route de la rue principale (route préfecturale 301) mène directement au sanctuaire. Les visiteurs peuvent conduire et se garer dans le parking d'Atago Jinja. Cependant, le stationnement peut être limité ou fermé pendant les festivals, veuillez donc vérifier le site Web du sanctuaire pendant que vous planifiez votre voyage.
La route est également accessible depuis la tour résidentielle de Toranomon Hills près de la porte Mori Torii, offrant un raccourci pratique pour ceux qui viennent des collines de Toranomon.
Ascenseur
Pour ceux qui ne peuvent pas gravir les marches ou monter sur la montagne, un ascenseur près du musée de la diffusion offre un accès plus facile. Cette option est particulièrement utile pour les visiteurs âgés et ceux qui ont des défis de mobilité.
Fonctionnalités amusantes à explorer à Atago Jinja
Pendant que vous êtes à Atago Jinja, profitez également de ces fonctionnalités amusantes -
KomainU (Lion-Dog Guardians)
Komainu sont deux statues de dog de lion gardent la base des étapes du succès. Ces statues magnifiquement conçues sont souvent touchées par bonne chance avant de commencer la montée. Notamment, un lion a une bouche ouverte, symbolisant «A» (le début de toutes choses), tandis que l'autre a une bouche fermée, symbolisant «Un» (la fin de toutes choses). Ensemble, ils représentent le son «a-un» universel (similaire à «OM» dans le bouddhisme).
Ce symbolisme peut être trouvé dans de nombreux sanctuaires shinto et temples bouddhistes.
Cinnabar LacQuered Gate
Après avoir atteint le sommet des marches de pierre, vous verrez une porte Bright Vermillion - la «porte de la fellerie du Cinabar». C'est l'entrée du sanctuaire avec des arbres, des arbustes et des fleurs des deux côtés.
La crête de Mitsuba Aoi sur la porte symbolise le clan Tokugawa, qui a gouverné le Japon comme Shoguns, pendant la période Edo (1603-1868).
Maneki-ishi, un rocher sacré
Quelques marches avant d'atteindre le sanctuaire principal, à gauche, est un rocher de forme étrange appelé Maneki-Ishi. Les visiteurs touchent le rocher et laissent tomber les pièces comme une offrande avant de procéder à prier. On pense qu'il détient des pouvoirs spirituels qui invitent la bonne fortune lorsque vous le caressez.
Shogun-ume
Derrière le rocher Maneki-Ishi se dresse un ancien prune connu sous le nom de Shogun-ume. Selon la légende, c'est l'arbre même lié au voyage légendaire des samouraïs pour livrer la fleur de prune à Shogun Tokugawa Iemitsu. Si c'est vraiment l'original, il doit avoir plusieurs centaines d'années!
Faire des fleurs
Les fleurs de prune rose d'Atago Jinja sont parmi les premières à fleurir à Tokyo, signalant l'arrivée du printemps.
Au Japon, l'anticipation de Sakura (Cherry Blossoms) est une obsession majeure. Sakura commence à fleurir dès la fin janvier à Okinawa et se propage progressivement vers le nord, atteignant différentes parties du pays entre février et avril. Certains endroits ont des milliers de cerises ou de prune, méticuleusement plantés et soignés pendant des siècles. La saison Sakura amène des millions de touristes nationaux et internationaux à travers le Japon pour admirer l'explosion de la couleur.
Alors qu'Atago Jinja n'a pas de milliers d'arbres, ses quelques arbres de fleurs de prune produisent des fleurs roses à couper le souffle admirées par tous ceux qui visitent.
Pond Koi et cascade
L'une des plus belles attractions d'Atago Jinja est l'étang et la cascade. L'étang serein, qui abrite des poissons koi colorés, fournit une évasion paisible des rues animées de Tokyo.
L'étang est également censé être la source de Kobansui No Taki (Kobansui Waterfall), autrefois un lieu de culte pour les seigneurs de guerre à la recherche de la victoire au combat.
Booths de découpe photo
En haut des marches de pierre, les visiteurs peuvent trouver des planches de découpe représentant des légendes du sanctuaire. Placer votre visage dans l'une de ces découpes pourrait même aider à manifester votre propre réussite!
Inscriptions anciennes
Se promener dans le composé du sanctuaire révélera quelques rochers bien affichés avec des inscriptions anciennes.
Sanctuaire
Atago Jinja a un chat résident, souvent trouvé reposant dans son endroit préféré de la journée. La meilleure façon de le trouver? Cherchez des visiteurs assis par terre à prendre des photos! Le chat se prélasse généralement dans un panier par le sanctuaire ou les brouillards par l'étang Koi.
Café
À côté du sanctuaire, un petit café propose des glaces et des collations pendant les heures d'ouverture. De nombreux visiteurs apprécient leurs friandises par l'étang Koi, tandis que des sièges intérieurs sont également disponibles.
Statues bouddhistes
Près du sanctuaire, vous trouverez des statues bouddhistes, des lanternes en pierre et des gravures rocheuses anciennes.
Historiquement,ShintoLes sanctuaires et les temples bouddhistes coexistaient. Cependant, lors de la restauration Meiji (1868), le gouvernement a mis en œuvre une politique appeléeShinbutsu bunri, qui a forcé les sites religieux à choisir entre être un sanctuaire shinto ou un temple bouddhiste. La présence d'artefacts bouddhistes d'Atago Jinja peut être un reste de cette époque.
Le palais et les temples voisins
Atago Jinja est situé dans une zone historiquement importante près du palais impérial et de plusieurs grands temples bouddhistes. À une courte distance de marche, vous pouvez visiter:
- Temple de Seisho-ji - connu pour les séances de méditation Zazen.
- Temple de Zojoji - abritant des reliques de Bouddha (un cadeau de l'Inde), une réplique du sanctuaire Shogun (offert à la Grande-Bretagne) et de magnifiques peintures des 500 arahants.
- Temple Eikan-in et temple Kosho-in, etc.
Daigo Shojin Ryori
Pour une expérience zen, envisagez de visiter Daigo, unMichelin étoiléRestaurant offrant Shojin Ryori (cuisine végétarienne bouddhiste). Cependant,réservationsdoit être fabriqué bien à l'avance.
Vues scéniques
Atago Jinja est construit sur le point naturel le plus élevé de Tokyo. Alors que les bâtiments modernes obscurcissent désormais les vues de l'océan une fois visibles depuis le sanctuaire, le paysage environnant - y compris les tours Mori et leurs jardins verticaux - offrent un mélange magnifique de nature et d'ingéniosité humaine.
Quelques photos supplémentaires
En conclusion
Atago Jinja est plus qu'un simple point de repère historique - c'est un endroit où la tradition, la foi et l'ambition se croisent. Que vous grimpiez les étapes légendaires du succès, que vous offriez une prière ou que vous profitiez de l'atmosphère paisible, ce sanctuaire offre une expérience unique et significative.
Pendant des siècles, les visiteurs sont venus ici à la recherche de courage et de bonne fortune - peut-être que votre propre réussite commencera par une seule étape. Nous sommes impatients d'entendre votre histoire d'Atago Jinja!
